<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.filesystem.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.is-readable.php',
    1 => 'is_readable',
    2 => 'Определяет существование файла и доступен ли он для чтения',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.filesystem.php',
    1 => 'Функции файловой системы',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.is-link.php',
    1 => 'is_link',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.is-uploaded-file.php',
    1 => 'is_uploaded_file',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/filesystem/functions/is-readable.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.is-readable" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">is_readable</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">is_readable</span> &mdash; <span class="dc-title">Определяет существование файла и доступен ли он для чтения</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.is-readable-description">
  <h3 class="title">Описание</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>is_readable</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$filename</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Возвращает <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>, если файл существует и доступен для чтения.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.is-readable-parameters">
  <h3 class="title">Список параметров</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">filename</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Путь к файлу.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.is-readable-returnvalues">
  <h3 class="title">Возвращаемые значения</h3>
  <p class="para">
   Возвращает <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>, если файл или директория, указанная в
   <code class="parameter">filename</code> существует и доступна для чтения,
   иначе возвращает <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-function.is-readable-errors">
  <h3 class="title">Ошибки</h3>
  <p class="para">
При сбое функция генерирует ошибку уровня <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong>.
</p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.is-readable-examples">
  <h3 class="title">Примеры</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Пример #1 Пример использования функции <span class="function"><strong>is_readable()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$filename </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'test.txt'</span><span style="color: #007700">;<br />if (</span><span style="color: #0000BB">is_readable</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$filename</span><span style="color: #007700">)) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">'Файл доступен для чтения'</span><span style="color: #007700">;<br />} else {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">'Файл недоступен для чтения'</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.is-readable-notes">
  <h3 class="title">Примечания</h3>
  <p class="para">
   Не забывайте, что PHP может обращаться к файлам от имени
   пользователя, от которого запущен веб-сервер (часто &#039;nobody&#039;).
  </p>
  
<blockquote class="note"><p><strong class="note">Замечание</strong>: 
 <span class="simpara">
  Результаты функции кешируются. Подробнее о кешировании
  рассказывает описание функции <span class="function"><a href="function.clearstatcache.php" class="function">clearstatcache()</a></span>.
 </span>
</p></blockquote>

  <div class="tip"><strong class="tip">Подсказка</strong><p class="simpara">Начиная
с PHP 5.0.0 функция научилась работать <em>с отдельными</em> URL-обёртками.
Список обёрток, которые поддерживаются семейством функций <span class="function"><a href="function.stat.php" class="function">stat()</a></span>,
приводит раздел «<a href="wrappers.php" class="xref">Протоколы и обёртки</a>».</p></div>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Замечание</strong>: 
   <p class="para">
    Проверка производится с использованием реальных UID/GID
    вместо эффективных.
   </p>
  </p></blockquote>
  <p class="para">
   Эта функция может возвращать <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong> для директорий. Чтобы отличить файл
   от директории можно воспользоваться функцией <span class="function"><a href="function.is-dir.php" class="function">is_dir()</a></span>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.is-readable-seealso">
  <h3 class="title">Смотрите также</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.is-writable.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">is_writable()</a> - Определяет, доступен ли файл для записи</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.file-exists.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">file_exists()</a> - Проверяет, содержит ли файловая система файл или каталог</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.fgets.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">fgets()</a> - Получает строку из указателя на файл</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>