<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="tasks-searching" lang="uk">

  <info>
    <desc>Пошук завдань.</desc>
    
    <link type="guide" xref="searching-items"/>
    <link type="guide" xref="tasks-organizing"/>

    <revision pkgversion="3.5.90" version="0.3" date="2012-08-17" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Max Vorobuov</name>
      <email its:translate="no">vmax0770@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name>
    </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
        

  <credit type="translator copyright"><name>Юрій Чорноіван</name><email>yurchor@ukr.net</email><years>2020</years></credit></info>

<title>Пошук завдань</title>

<section id="search-single">
<title>Пошук в окремому завданні</title>
<p>Щоб виконати пошук тексту у показаному завданні, скористайтеся пунктом головного меню <guiseq><gui>Зміни</gui><gui>Знайти у завданні…</gui></guiseq>.</p>
</section>

<section id="search-many">
<title>Пошук у всіх записах завдань</title>

<section id="quick-search">
<title>Швидкий пошук</title>
<p>На панелі перегляду завдань ви можете швидко шукати у завданнях за резюме або за категорією.</p>
<p>Пошук за резюме:</p>
<steps>
<item><p>Натисніть піктограму пошуку <media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="figures/search-icon.png"/>, щоб розгорнути спадний список.</p></item>
<item><p>Виберіть умову пошуку зі списку.</p></item>
<item><p>Введіть текст, який ви хочете знайти, і натисніть клавішу <key>Enter</key>.</p></item>
<item><p><app>Evolution</app> показує результати пошуку.</p></item>
</steps>
<p>Пошук за категорією:</p>
<steps>
<item><p>Клацніть на спадному списку <gui>Показати</gui>.</p></item>
<item><p>Виберіть категорію зі списку.</p></item>
<item><p><app>Evolution</app> показує результати пошуку.</p></item>
</steps>
<p>Якщо ви хочете встановити декілька умов пошуку, вам слід скористатися можливістю розширеного пошуку, яку описано нижче.</p>
</section>

<!-- As advanced-search, clearing-search, saved-searches, editing-a-saved-search are totally identical in all *-searching.page files, this is centrally in one file that's included by XInclude. See
http://blogs.gnome.org/shaunm/2011/07/21/understanding-xinclude/ for how it works. -->
<section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="advanced-search">
<title>Розширений пошук</title>
<steps>
<item><p>Select the <guiseq><gui>Search</gui><gui>Advanced Search</gui></guiseq> menu to open the dialog box.</p></item>
<item><p>Click <gui style="button">Add Condition</gui> to add any number of rules.</p></item>
<item><p>Виберіть умову зі спадного списку, а потім введіть критерій пошуку у відповідне поле.</p></item>
<item><p>Click <gui style="button">OK</gui> to get the search results displayed.</p></item>
</steps>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="clearing-search">
<title>Спорожнення списку результатів пошуку</title>
<p>To clear your search view and get back to the default view, click the <gui>Clear</gui> icon in the search string field, or choose <guiseq><gui>Search</gui><gui>Clear</gui></guiseq> from the menubar. You can also press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq> to clear the search.</p>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="saved-searches">
<title>Збережені пошуки</title>
<p>Якщо ви шукаєте щось одне досить часто, варто заощадити час на набирання критерію пошуку. Для цього ви можете скористатися збереженими пошуками.</p>
<p>To save your search results, either click <gui>Save</gui> instead of <gui>OK</gui> in the Search dialog, or in case the search results are already displayed, select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Save Search</gui></guiseq>. From now on this search will be directly available from the <gui>Search</gui> menu.</p>
</section><section xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" id="editing-a-saved-search">
<title>Редагування збереженого пошуку</title>
<steps>
<item><p>Select <guiseq><gui>Search</gui><gui>Edit Saved Searches</gui></guiseq> from the menu bar to open the window.</p></item>
<item><p>Click the <gui style="button">Edit</gui> button to open the <gui>Edit Rule</gui> window.</p></item>
<item><p>Змініть заголовок або умови пошуку за допомогою відповідних полів діалогового вікна.</p></item>
<item><p>Click <gui>OK</gui>.</p></item>
</steps>
</section>

</section>
</page>
