<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-search-folders-add" lang="hu">

  <info>
    <desc>Keresőmappa beállítása.</desc>
    
    <link type="guide" xref="mail-search-folders"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.1" date="2011-07-30" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-vfolders.html.en -->
    </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
        

  <credit type="translator copyright"><name>Lukács Bence</name><email>lukacs.bence1 at gmail dot com</email><years>2011.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Kelemen Gábor</name><email>kelemeng at gnome dot hu</email><years>2011, 2012, 2013, 2015, 2017, 2018.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Nagy Zoltán</name><email>dzodzie at gmail dot com</email><years>2011.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Úr Balázs</name><email>ur.balazs at fsf dot hu</email><years>2014, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025.</years></credit></info>

<title>Keresőmappa létrehozása</title>

<steps>
<item><p>Ha korábban nem használt keresőmappákat, akkor engedélyezze a <guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Beállítások</gui><gui>Postafiókok</gui><gui>Keresőmappák</gui></guiseq> menüpontot.</p></item>
<item><p>Válassza a <guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Keresőmappák</gui></guiseq> menüpontot, vagy kattintson a jobb egérgombbal a levélre, és válassza az <guiseq><gui>Üzenet</gui><gui>Szabály létrehozása</gui></guiseq> menüpontot. Ezután válassza ki a keresőmappa alapjául szolgáló feltételeket, vagy ha keresést végzett, akkor válassza a <guiseq><gui>Keresés</gui><gui>Keresőmappa létrehozása a keresésből…</gui></guiseq> menüpontot.</p></item>
<item><p>Nyomja meg a <gui style="button">Hozzáadás</gui> gombot.</p></item>
<item><p>Írjon be egy nevet a <gui>Szabály neve</gui> mezőbe.</p></item>
<item><p>Adja meg a szabály feltételeit. Minden feltételhez elsőként válassza ki a levél ellenőrzendő részét, majd adja meg az összehasonlítást.</p><p>Az elérhető feltételekkel kapcsolatos további információkért lásd a <link xref="mail-search-folders-conditions">Használható keresőmappa-feltételek</link> szakaszt.</p></item>
<item><p>Ha több feltételt szeretne meghatározni, akkor az <gui>Elemek keresése</gui> alatt adja meg, hogy a feltételek közül bármelyiknek vagy mindegyiknek kell-e illeszkednie, nyomja meg a <gui style="button">Feltétel hozzáadása</gui> gombot, és ismételje meg az előző lépést.</p></item>
<item><p>Válassza ki a keresőmappához használandó mappákat a <gui>Keresőmappa-források</gui> szakaszban. A lehetőségek:</p>
<list>
  <item><p>Az összes helyi mappa:</p>
  <p>Minden helyi mappa használata a keresőmappa forrásaként a kiválasztott mappákon túl.</p></item>

  <item><p>Az összes aktív távoli mappa:</p>
  <p>A távoli mappák akkor számítanak aktívnak, ha kapcsolódik a kiszolgálóhoz. Kapcsolódnia kell a levélkiszolgálójához, hogy a keresőmappa az adott forrás leveleit is figyelembe vegye a kiválasztott mappákon túl.</p></item>

  <item><p>Az összes helyi és aktív távoli mappa:</p>
  <p>Minden helyi és aktív távoli mappa használata a keresőmappa forrásaként a kiválasztott mappákon túl.</p></item>

  <item><p>Megadott mappák:</p>
  <p>A megadott mappákat használja a keresőmappa forrásaként. Ebben az esetben nyomja meg a <gui style="button">Hozzáadás</gui> gombot a mappák kiválasztásához.</p></item>
</list>
</item>
<item><p>Nyomja meg az <gui style="button">OK</gui> gombot.</p></item>
</steps>

</page>
