<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="mail-composer-custom-header-lines" lang="ca">

  <info>
    <desc>Ús de camps personalitzats a la capçalera de l'editor de missatges.</desc>

    <link type="guide" xref="index#mail-composing-advanced"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.2" date="2011-07-30" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-getnsend-send.html.en#b1a5azam -->
 </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
        

  <credit type="translator copyright"><name>Jordi Mas i Hernàndez</name><email>jmas@softcatala.org</email><years>2014, 2019, 2020, 2023</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jaume Jorba</name><email>jaume.jorba@gmail.com</email><years>2018, 2019</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</name><email>miquel.angel.burgos@gmail.com</email><years>2020</years></credit></info>

<title>Línies de capçalera personalitzades</title>

<p>Podeu afegir línies de capçalera arbitràries als correus electrònics sortints.</p>

<section id="managing">
<title>Habilitació i gestió de capçaleres personalitzades</title>
<p>Per a configurar el connector de capçalera personalitzat:</p>
<steps>
<item><p>Seleccioneu <guiseq><gui>Edita</gui><gui>Connectors</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>Habilitar la <gui>Capçalera personalitzada</gui>.</p>
<note style="tip"><p>Si un connector no està disponible a <guiseq><gui>Edita</gui><gui>Connectors</gui></guiseq>, pregunteu en un fòrum d'assistència de la vostra distribució. La vostra distribució podria haver decidit desactivar alguns connectors o distribuir els connectors en un paquet a part.</p></note>
</item>
<item><p>Fer clic a la pestanya <gui>Configuració</gui>.</p></item>
<item><p>Podeu afegir, editar o eliminar els camps de l'encapçalament. Per cada camp de capçalera que afegiu, podeu especificar les claus i els valors. La clau s'utilitza com a títol de la capçalera personalitzada. Podeu introduir diversos valors per a les claus. Heu d'utilitzar un punt i coma per a separar tots els valors que introduïu.</p></item>
</steps>
</section>

<section id="inserting">
<title>Inserir capçaleres personalitzades en un missatge</title>
<steps>
<item><p>Feu clic a <guiseq><gui>Nou</gui><gui>Missatge de correu</gui></guiseq> o premeu <keyseq><key>Maj</key><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq> per a obrir la finestra d'edició de missatges.</p></item>
<item><p>Seleccioneu <guiseq><gui>Insereix</gui><gui>Capçalera personalitzada</gui></guiseq>.</p>
<p>A la finestra <gui>Capçalera personalitzada pel correu electrònic</gui>, podeu veure tots els camps i els valors definits per a la capçalera.</p></item>
<item><p>Establiu els valors dels camps de capçalera mitjançant la llista desplegable.</p></item>
<item><p>Feu clic a <gui style="button">D'acord</gui>.</p></item>
</steps>
</section>

</page>
