<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-save-as-pdf" lang="ca">

  <info>
    <desc>Convertir correus electrònics a fitxers PDF.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>

    <revision pkgversion="3.5.90" version="0.2" date="2012-08-16" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>
    

<credit type="translator copyright"><name>Jordi Mas i Hernàndez</name><email>jmas@softcatala.org</email><years>2014, 2019, 2020, 2023</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jaume Jorba</name><email>jaume.jorba@gmail.com</email><years>2018, 2019</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</name><email>miquel.angel.burgos@gmail.com</email><years>2020</years></credit></info>

<title>Desar missatges com a PDF</title>

<p>Per a desar els correus en format PDF, seleccioneu <guiseq><gui>Fitxer</gui><gui>Imprimeix</gui></guiseq> i seleccioneu <gui>Imprimeix en un fitxer</gui>. Veure <link xref="help:gnome-help/printing" href="https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/printing">l'ajuda d'escriptori</link> per a obtenir informació general sobre la impressió.</p>

<note style="advanced">
<p>També podeu exportar missatges com a PDF arrossegant-los i deixant-los anar al gestor de fitxers, en comptes de deixar-los en format mbox (text) de manera predeterminada.</p>
<list>
<item><p>Obrir l'aplicació <app>Terminal</app>.</p></item>
<item><p>Executeu l'ordre <cmd>gsettings set org.gnome.evolution.mail drag-and-drop-save-file-format 'pdf'</cmd></p></item>
</list>
<p>També podeu fer-ho utilitzant l'aplicació <app>dconf-editor</app>.</p>
</note>
<!-- As per https://mail.gnome.org/archives/evolution-list/2012-June/msg00174.html -->

</page>
