<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="contacts-ldap" lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="contacts-using-several-addressbooks"/>

    <revision pkgversion="3.1.5" version="0.4" date="2015-03-09" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name>
      <!-- Content partially from
	   https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-contact-sharing.html.en
	   and
	   https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/config-prefs-contact.html.en#bxmw6w5
	   -->
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <desc>Erabili sare lokaleako helbide-liburu partekatuak.</desc>
  </info>

  <title>LDAP sarbidea gehitzea</title>

  <p>The LDAP protocol was created to let users share contact information over
  a network by sharing access to a central directory. LDAP allows a company to
  maintain a shared set of contact information. Many companies keep a common
  LDAP address book for all their employees or for client contacts.</p>

<section id="add-ldap-addressbook">
  <title>LDAP helbide-liburu bat gehitzea</title>

  <steps>
    <item>
      <p>Egin klik <guiseq><gui>Fitxategia</gui><gui>Berria</gui> <gui>Helbide-liburua</gui></guiseq> aukeran.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the <gui>Type</gui> field, select
      <gui>On LDAP Servers</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sartu erabili nahi duzun izena.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the <gui>Connecting to LDAP</gui> tab:</p>
      <list>
        <item>
          <p>Sartu zerbitzariaren helbidea, ataka-zenbakia (zenbaki lehenetsia 389 da) eta modu seguruan konektatu nahi duzun ala ez.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Definitu saioa hasteko metodoa eta zure erabiltzaile-izena.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>In the <gui>Using LDAP</gui> tab you define the following
      settings:</p>
      <list>
        <item>
	  <p>Bilaketa-oinarria: Direktorio-bilaketa baterako hasierako puntua da. Hitz egin zure sistemaren administratzailearekin ezarpen zuzenak zeintzuk diren jakiteko.</p>
        </item>
        <item>
	  <p>Bilaketaren esparrua: Bilaketa jakin baten irismena da.</p>
	  <p>Honako aukerak daude erabilgarri:</p>
          <list>
            <item>
	      <p>Maila bat: Bilaketa-oinarriaren azpiko sarrera batean bilatzen du.</p>
	    </item>
            <item>
	      <p>Subtree: Searches the Search Base and all entries below it.</p>
            </item>
          </list>
        </item>
        <item>
	  <p>Search Filter: The search filter can be set here for all the LDAP
	  queries. For example:</p>
          <list>
            <item>
              <p><code>ObjectClass=*</code>: Lists all the objects from the
              server.</p>
	    </item>
            <item>
	      <p><code>ObjectClass=User</code>: Lists only the users.</p>
	    </item>
            <item>
	      <p><code>Filter (|(ObjectClass=User)(ObjectClass=groupOfNames))</code>:
	      Retrieves the User and Contact List objects.</p>
	    </item>
            <item>
	      <p><code>(&amp;(mail=*)(ObjectClass=*))</code>: Lists the objects
	      associated with the email addresses.</p>
	    </item>
          </list>
        </item>
        <item>
	  <p>Download Limit: The maximum number of results for a given search.
	  Most servers refuse to send more than 500 contacts, but you can set
	  the number lower if you want to shorten downloads for very broad
	  searches. This option is ignored, if <gui>Copy book content locally
	  for offline operation</gui> is checked.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik <gui style="button">Ados</gui> botoian.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Zenbait ezarpenetan zer ezarri ez badakizu, galdetu zure sistemaren administratzaileari.</p>
  </note>

</section>

<section id="ldap-vs-local-addressbooks">
  <title>Helbide-liburu lokalekin dituzten desberdintasunak</title>

  <p>LDAP helbide-liburuek ordenagailuko helbide-liburuen moduan funtzionatzen dute, baina honako salbuespenekin:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Network folders are only available when you are connected to the
      network. If you use a laptop or have a modem connection, you might want
      to copy or cache some of the network directory. You do this by dragging
      and dropping your desired contacts into the local address books.</p>
    </item>
    <item>
      <p>You can also mark the network folder for offline usage. To mark the
      folder, right-click the folder, click <gui>Properties</gui> and select
      <gui>Copy folder content locally for offline operation</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>To prevent excess network traffic, <app>Evolution</app> does not
      normally load data from the LDAP server upon opening.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Depending on your server settings, you might not be able to edit all
      the fields in a contact stored on an LDAP server. Some servers prohibit
      some or all changes, and others use a smaller set of fields than
      <app>Evolution</app> allows. Check with your system administrator if you
      need different settings.</p>
    </item>
  </list>

</section>

</page>
