<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="labelFT_CHARRANGE" i="label">( 1 - 45 )</e>
 <e g="checkCB_PRINT" i="label">Raster afdrukken</e>
 <e g="labelFL_DISPLAY" i="label">Rasterweergave</e>
 <e g="checkCB_RUBYBELOW" i="label">Ruby-tekst onder/links van basistekst</e>
 <e g="labelFT_COLOR" i="label">Rasterkleur:</e>
 <e g="radioRB_NOGRID" i="label">Geen raster</e>
 <e g="labelFT_LINERANGE" i="label">( 1 - 48 )</e>
 <e g="labelFT_LINESPERPAGE" i="label">Regels per pagina:</e>
 <e g="labelFT_RUBYSIZE" i="label">Max. Ruby-tekstgrootte:</e>
 <e g="labelFT_TEXTSIZE" i="label">Max. basistekstgrootte:</e>
 <e g="labelFT_CHARSPERLINE" i="label">Tekens per regel:</e>
 <e g="labelGrid" i="label">Raster</e>
 <e g="checkCB_SNAPTOCHARS" i="label">_Vangen aan tekens</e>
 <e g="labelFT_CHARWIDTH" i="label">Teken_breedte:</e>
 <e g="radioRB_CHARSGRID" i="label">Raster (lijnen en tekens)</e>
 <e g="checkCB_DISPLAY" i="label">Raster tonen</e>
 <e g="radioRB_LINESGRID" i="label">Raster (alleen lijnen)</e>
 <e g="labelGridLayout" i="label">Raster-layout</e>
</t>