<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="labelFT_CHARRANGE" i="label">( 1 - 45 )</e>
 <e g="checkCB_PRINT" i="label">Rács nyomtatása</e>
 <e g="labelFL_DISPLAY" i="label">Rács megjelenése</e>
 <e g="checkCB_RUBYBELOW" i="label">Fonetikus átirat az alapszöveg alatt a bal oldalon</e>
 <e g="labelFT_COLOR" i="label">Rács színe:</e>
 <e g="radioRB_NOGRID" i="label">Nincs rács</e>
 <e g="labelFT_LINERANGE" i="label">( 1 - 48 )</e>
 <e g="labelFT_LINESPERPAGE" i="label">Sorok száma az oldalon:</e>
 <e g="labelFT_RUBYSIZE" i="label">Fonetikus átirat max. mérete:</e>
 <e g="labelFT_TEXTSIZE" i="label">Alapszöveg max. mérete:</e>
 <e g="labelFT_CHARSPERLINE" i="label">Karakterek soronként:</e>
 <e g="labelGrid" i="label">Rács</e>
 <e g="checkCB_SNAPTOCHARS" i="label">_Karakterhez illesztés</e>
 <e g="labelFT_CHARWIDTH" i="label">K_arakterszélesség:</e>
 <e g="radioRB_CHARSGRID" i="label">Rács (sorok és karakterek)</e>
 <e g="checkCB_DISPLAY" i="label">Rács megjelenítése</e>
 <e g="radioRB_LINESGRID" i="label">Rács (csak sorok)</e>
 <e g="labelGridLayout" i="label">Rács elrendezése</e>
</t>