<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="connectDatabase" i="label">_Kapcsolódás létező adatbázishoz</e>
 <e g="docListLabel" i="label">_Nemrég használt</e>
 <e g="openDatabase" i="label">Megnyitás</e>
 <e g="openExistingDatabase" i="label">_Létező adatbázisfájl megnyitása</e>
 <e g="createDatabase" i="label">Új _adatbázis létrehozása</e>
 <e g="sourceTypeHeader" i="label">Mit kíván tenni?</e>
 <e g="helpText" i="label">Az Adatbázistündér használatával létrehozhat egy új adatbázist, megnyithat egy létező adatbázisfájlt, vagy kapcsolódhat egy kiszolgálón tárolt adatbázishoz.</e>
 <e g="headerText" i="label">Üdvözli a %PRODUCTNAME Adatbázistündér</e>
</t>