Attach superior figures to a font family
