To create a kanban table for an org file, simply put the dynamic block ` #+BEGIN: kanban #+END: ' somewhere and run `C-c C-c' on it. You can use `org-kanban/initialize' to get this generated.