To activate this method for getting info, use something like:

(require 'emms-info-mediainfo)
(add-to-list 'emms-info-functions 'emms-info-mediainfo)